1.1Радваме се, че посещавате нашия уебсайт и Ви благодарим за интереса. По-долу Ви информираме за обработката на Вашите лични данни, когато използвате нашия уебсайт. Личните данни включват всички данни, които могат да бъдат използвани за Вашата лична идентификация.
1.2Отговорното лице за обработката на данни на този уебсайт в съответствие с Общия регламент относно защитата на данните (GDPR) е Бертран Дахи, Alte Eisenacher Str. 25, 99834 Герстунген, Германия, тел.: +4915792557024, имейл: kontakt@eichenhain.com. Субектът, отговорен за обработването на лични данни, е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработване на лични данни.
2.1Когато използвате нашия уебсайт само с информационна цел, което означава, че не се регистрирате или не ни предоставяте информация по друг начин, ние събираме само данни, които вашият браузър предава на сървъра (т.нар. „лог файлове на сървъра“). Когато достъпвате нашия уебсайт, ние събираме следните данни, които са ни технически необходими, за да ви го покажем:
Обработката се извършва в съответствие с член 6(1)(f) от GDPR въз основа на нашия легитимен интерес за подобряване на стабилността и функционалността на нашия уебсайт. Няма да има прехвърляне или друго използване на данните. Въпреки това си запазваме правото да преглеждаме лог файловете на сървъра със задна дата, ако има конкретни индикации за незаконно използване.
2.2Този уебсайт използва мерки за сигурност, за да защити предаването на лични данни и друга поверителна информация content.z.B. Поръчките или запитванията към отговорната страна са защитени с SSL или TLS криптиране. Можете да разпознаете защитена връзка по низа „https://“ и символа за катинар в адресната лента на вашия браузър.
За хостинг на нашия уебсайт и показване на съдържанието на страницата, ние използваме доставчик, който предоставя услугите си директно или чрез избрани подизпълнители изключително на сървъри в рамките на Европейския съюз.
Всички данни, събрани на нашия уебсайт, се обработват на тези сървъри.
Сключили сме споразумение за обработка на данни с доставчика, което гарантира защитата на данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява неоторизираното им разкриване на трети страни.
За да направим посещението ви на нашия уебсайт привлекателно и да ви позволим да използвате определени функции, ние използваме „бисквитки“ – малки текстови файлове, съхранявани на вашето устройство. Някои от тези „бисквитки“ се изтриват автоматично след затваряне на браузъра (т.нар. „сесийни бисквитки“), докато други остават на вашето устройство за по-дълъг период и позволяват съхранението на настройките на страницата (т.нар. „постоянни бисквитки“). В последния случай можете да намерите продължителността на съхранение в общия преглед на настройките на „бисквитките“ на вашия уеб браузър.
Ако отделни „бисквитки“, използвани от нас, обработват и лични данни, обработката се извършва в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква b от GDPR, или за изпълнение на договора, в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква a от GDPR в случай на предоставено съгласие, или в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f от GDPR, за да защитим нашите законни интереси за възможно най-добра функционалност на уебсайта, както и за удобен за клиента и ефективен дизайн на посещението на сайта.
Можете да конфигурирате браузъра си да бъде информиран за настройката на „бисквитки“ и да решавате индивидуално дали да ги приемате, или можете да изключите приемането на „бисквитки“ за конкретни случаи или като цяло.
Моля, обърнете внимание, че ако „бисквитките“ не са приети, функционалността на нашия уебсайт може да бъде ограничена.
5.1Напомняне за собствен преглед
Ще използваме вашия имейл адрес единствено въз основа на вашето изрично съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR, за да ви изпратим еднократно напомняне да оставите отзив за вашата поръчка. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като изпратите съобщение до администратора на данни.
5.2ShopGote
За напомняния за прегледи използваме услугите на следния доставчик: Blickreif GmbH, Schulstraße 46, 80634 Мюнхен, Германия.
Изключително въз основа на вашето изрично съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR, ние ще предадем вашия имейл адрес и евентуално други клиентски данни на доставчика, за да може той да се свърже с вас по имейл с напомняне за отзив.
Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като това ще се отмени за нас или за доставчика в бъдеще.
Сключили сме споразумение за обработка на данни с доставчика, което гарантира защитата на данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява неоторизираното им разкриване на трети страни.
5.3WhatsApp Бизнес
Имате възможност да се свържете с нас чрез услугата за съобщения WhatsApp на WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. За тази цел използваме така наречената „Бизнес версия“ на WhatsApp.
Ако се свържете с нас чрез WhatsApp относно конкретна транзакция (например, поръчка, която сте направили), ние ще съхраним и използваме номера на мобилния ви телефон, който използвате в WhatsApp, както и – ако е предоставено – вашето собствено и фамилно име в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR, за да обработим и отговорим на вашето запитване. Въз основа на същото правно основание може да ви помолим чрез WhatsApp да предоставите допълнителна информация (номер на поръчка, клиентски номер, адрес или имейл адрес), за да свържем запитването ви с конкретна транзакция.
Използвайте нашия WhatsApp контакт за общи запитвания (като например относно нашата гама от услуги, наличност или онлайн присъствие). Ще съхраняваме и използваме мобилния номер, който използвате в WhatsApp, както и вашето собствено и фамилно име, ако са предоставени, в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR, въз основа на нашия легитимен интерес за ефикасно и бързо предоставяне на поисканата информация.
Вашите данни ще бъдат използвани само за отговор на вашето запитване чрез WhatsApp. Няма да има споделяне с трети страни.
Моля, обърнете внимание, че WhatsApp Business получава достъп до адресната книга на мобилното устройство, което използваме за тази цел, и автоматично предава телефонните номера, съхранени в адресната книга, на сървър на компанията майка Meta Platforms Inc. в САЩ. За работата на нашия WhatsApp Business акаунт използваме мобилно устройство, което съдържа само данните за контакт в WhatsApp на потребителите, които са се свързали с нас чрез WhatsApp.
Това гарантира, че всяко лице, чиито данни за контакт от WhatsApp се съхраняват в нашата адресна книга, вече е дало съгласието си за предаването на телефонния си номер от WhatsApp от адресните книги на своите контакти в чата при първото използване на приложението на своето устройство, като е приело условията за ползване на WhatsApp в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR. Следователно предаването на данни от потребители, които не използват WhatsApp и/или не са се свързали с нас чрез WhatsApp, е изключено.
Целта и обхватът на събирането на данни, както и по-нататъшната обработка и използване на данни от WhatsApp, както и вашите свързани права и опции за защита на вашата поверителност, можете да намерите в политиката за поверителност на WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy
Сключили сме споразумение за обработка на данни с доставчика, което защитава данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява споделянето им с трети страни.
Като част от гореспоменатите процеси е възможно да се извършват трансфери на данни към сървъри на Meta Platforms Inc. в САЩ.
За предаване на данни към САЩ, доставчикът се е присъединил към Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ, която гарантира спазване на европейското ниво на защита на данните въз основа на решение за адекватност от Европейската комисия.
5.4В контекста на връзката с нас (z.B. Личните данни ще бъдат обработвани – единствено с цел обработка и отговор на вашето запитване и само до степента, необходима за тази цел – чрез формата за контакт или имейла.
Правното основание за обработката на тези данни е нашият легитимен интерес да отговорим на Вашето оплакване в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR. Ако Вашият контакт е насочен към сключване на договор, тогава допълнителното правно основание за обработка е чл. 6, ал. 1, буква b от GDPR. Вашите данни ще бъдат изтрити, когато от обстоятелствата може да се заключи, че въпросният въпрос е окончателно решен и при условие че няма законови задължения за съхранение, които да противоречат на това.
В съответствие с член 6(1)(б) от GDPR, личните данни ще продължат да се събират и обработват до необходимата степен, когато ни предоставите тази информация при откриването на клиентски акаунт. Данните, необходими за създаване на акаунт, можете да намерите в полетата за въвеждане на съответния формуляр на нашия уебсайт.
Можете да изтриете клиентския си акаунт по всяко време, като изпратите съобщение до o.g. Ще бъде предоставен адресът на отговорното лице. След изтриването на вашия клиентски акаунт, вашите данни ще бъдат изтрити, при условие че всички сключени в тази връзка договори са напълно уредени, няма противопоставени законови срокове за съхранение и нямаме законен интерес от по-нататъшно съхранение.
7.1Регистрация за нашия имейл бюлетин
Когато се абонирате за нашия имейл бюлетин, ние редовно ще ви изпращаме информация за нашите оферти. Единствената задължителна информация, необходима за изпращане на бюлетина, е вашият имейл адрес. Предоставянето на допълнителни данни е доброволно и ще бъде използвано, за да се свържем с вас лично. За разпространението на бюлетина използваме така наречената процедура за двойно включване, която гарантира, че ще получавате бюлетина само след като изрично потвърдите съгласието си за получаването му, като кликнете върху връзка за потвърждение, изпратена на предоставения имейл адрес.
С активирането на връзката за потвърждение, Вие ни давате съгласието си да използваме личните Ви данни в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR. В този процес ние съхраняваме Вашия IP адрес, регистриран от доставчика на интернет услуги (ISP), както и датата и часа на регистрация, за да можем да проследим евентуална злоупотреба с Вашия имейл адрес в по-късен момент. Данните, които събираме по време на регистрацията за бюлетина, ще бъдат използвани строго по предназначение.
Можете да се отпишете от бюлетина по всяко време, като използвате посочения линк в бюлетина или като изпратите съответно съобщение до отговорното лице, посочено в началото. След отписване, вашият имейл адрес ще бъде незабавно премахнат от нашия списък за получаване на бюлетина, освен ако не сте дали изрично съгласие за по-нататъшно използване на вашите данни или ние си запазваме правото да използваме вашите данни по начин, който е разрешен от закона и за който ви информираме в настоящата декларация.
7.2ActiveCampaign
Доставката на нашите имейл бюлетини се извършва от следния доставчик: ActiveCampaign, LLC, 150 N. Michigan Ave Suite 1230, Chicago, IL, USA.
Въз основа на нашия легитимен интерес за ефективен и лесен за ползване маркетинг чрез бюлетин, ние ще споделим данните, които сте предоставили по време на регистрацията за бюлетина, в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR, с този доставчик, за да може той да обработва разпространението на бюлетина от наше име.
При условие че сте дали изрично съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR, доставчикът извършва и статистическа оценка на успеха на кампаниите с бюлетини, използвайки уеб маяци или пиксели за проследяване в изпратените имейли, които могат да измерват процента на отваряне и специфичните взаимодействия със съдържанието на бюлетина. Информация за устройството също така collected.z.B. Времето на повикването, IP адресът, типът на браузъра и операционната система се събират и оценяват, но не се обединяват с други набори от данни.
Можете да оттеглите съгласието си за проследяване на бюлетина по всяко време с действие за в бъдеще.
Сключили сме споразумение за обработка на данни с доставчика, което защитава данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява споделянето им с трети страни.
За предаване на данни към САЩ, доставчикът се е присъединил към Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ, която гарантира спазване на европейското ниво на защита на данните въз основа на решение за адекватност от Европейската комисия.
7.3Известие за наличност на продукта по имейл
За временно неналични артикули можете да се регистрирате, за да получавате имейл известия за наличността на продукта. Ще ви изпратим еднократно имейл известие относно наличността на конкретния избран от вас артикул. Единствената необходима информация за изпращане на това известие е вашият имейл адрес. Предоставянето на допълнителни данни е доброволно и може да бъде използвано за лично обръщение към вас. За изпращане на имейли използваме така наречената процедура за двойно включване, която гарантира, че ще получите известие само след като изрично потвърдите съгласието си, като кликнете върху връзка за потвърждение, изпратена на предоставения имейл адрес.
С активирането на връзката за потвърждение, Вие ни давате съгласието си да използваме личните Ви данни в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR. В този контекст, ние съхраняваме Вашия IP адрес, регистриран от доставчика на интернет услуги (ISP), както и датата и часа на регистрация, за да можем да проследим всяка потенциална злоупотреба с Вашия имейл адрес в по-късен момент. Данните, които събираме по време на Вашата регистрация за нашата услуга за имейл известия относно наличността на продукти, ще бъдат използвани строго по предназначение.
Можете да се отпишете от известията за наличност по всяко време, като изпратите съответно съобщение до отговорното лице, посочено в началото. След отписване, вашият имейл адрес ще бъде незабавно премахнат от посочения от нас списък за разпространение, освен ако не сте дали изрично съгласие за по-нататъшно използване на вашите данни или си запазваме правото да използваме вашите данни по начин, който е разрешен от закона и за който ви информираме в тази декларация.
7.4Напомняния за пазарската кошница по имейл
В случай че прекратите пазаруването си при нас, преди да завършите поръчката си, имате възможност да получите еднократно напомняне по имейл за съдържанието на вашата виртуална количка за пазаруване.
Единствената задължителна информация за изпращане на това напомняне е вашият имейл адрес. Предоставянето на допълнителни данни е доброволно и може да бъде използвано за лично обръщение към вас. За изпращане на имейли използваме така наречената процедура за двойно включване, която гарантира, че ще получите известие само след като изрично потвърдите съгласието си, като кликнете върху връзка за потвърждение, изпратена на предоставения имейл адрес.
С активирането на връзката за потвърждение, Вие ни давате съгласието си да използваме личните Ви данни в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR за изпращане на напомняне за пазарска количка. В този процес ние съхраняваме Вашия IP адрес, регистриран от доставчика на интернет услуги (ISP), както и датата и часа на регистрация, за да можем да проследим евентуална злоупотреба с Вашия имейл адрес в по-късен момент. Данните, които събираме по време на Вашата регистрация за нашата услуга за имейл известия, ще бъдат използвани строго по предназначение.
Можете да се отпишете от напомнянията за количката по всяко време, като изпратите съответно съобщение до отговорното лице, посочено в началото. След отписване, вашият имейл адрес ще бъде незабавно премахнат от нашия определен списък за разпространение, освен ако не сте дали изрично съгласие за по-нататъшно използване на вашите данни или ако си запазим правото на допълнително използване на данни, което е законово разрешено и за което ви информираме в тази декларация.
8.1Доколкото е необходимо за обработката на договора за доставка и плащане, събраните от нас лични данни ще бъдат предадени на поръчаната транспортна компания и поръчаната кредитна институция в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR.
Ако Ви дължим актуализации за стоки с цифрови елементи или за цифрови продукти въз основа на съответен договор, ние обработваме предоставените от Вас данни за контакт по време на поръчката, за да Ви информираме лично, като част от нашите задължения за предоставяне на правна информация в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква в) от GDPR. Вашите данни за контакт ще бъдат използвани строго с цел съобщаване на дължимите от нас актуализации и ще бъдат обработвани от нас само до степента, необходима за съответната информация.
За да обработим вашата поръчка, ние работим и с посочения(ите) по-долу доставчик(и) на услуги, които ни съдействат изцяло или частично при изпълнението на сключените договори. Някои лични данни ще бъдат предадени на тези доставчици на услуги в съответствие със следната информация.
8.2Монта
За обработка на поръчките ние използваме следния доставчик: Monta Krefeld GmbH, Märkische Straße 10, 47809 Krefeld.
Име, адрес и всякакви други лични данни ще бъдат споделени с доставчика в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR единствено с цел обработка на онлайн поръчката. Вашите данни ще бъдат споделяни само до степента, в която са действително необходими за обработката на поръчката.
8.3Прехвърляне на лични данни към доставчици на куриерски услуги
- DHL
Като доставчик на транспортни услуги ние използваме следния доставчик: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Бон, Германия.
Ще предоставим Вашия имейл адрес и/или телефонен номер на доставчика в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR преди доставката на стоките с цел съгласуване на дата на доставка или за уведомяване за доставка, при условие че сте дали изричното си съгласие по време на процеса на поръчка. В противен случай ще предоставим на доставчика само името и адреса за доставка на получателя с цел доставка в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR. Прехвърлянето ще се извърши само до степента, необходима за доставката на стоките. В този случай предварителното съгласуване на датата на доставка с доставчика или уведомлението за доставка не е възможно.
Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време с действие за в бъдеще спрямо горепосоченото отговорно лице или спрямо доставчика.
- UPS
Като доставчик на транспортни услуги ние използваме следния доставчик: United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Германия.
Ще предоставим Вашия имейл адрес и/или телефонен номер на доставчика в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR преди доставката на стоките с цел съгласуване на дата на доставка или за уведомяване за доставка, при условие че сте дали изричното си съгласие по време на процеса на поръчка. В противен случай ще предоставим на доставчика само името и адреса за доставка на получателя с цел доставка в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR. Прехвърлянето ще се извърши само до степента, необходима за доставката на стоките. В този случай предварителното съгласуване на датата на доставка с доставчика или уведомлението за доставка не е възможно.
Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време с действие за в бъдеще спрямо горепосоченото отговорно лице или спрямо доставчика.
8.4Използване на доставчици на платежни услуги (платежни услуги)
- Кларна
Този уебсайт предлага един или повече методи за онлайн плащане от следния доставчик: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Стокхолм, Швеция.
Когато избирате метод на плащане от доставчика, който изисква предварително плащане (като например плащане с кредитна карта), предоставената от вас платежна информация по време на процеса на поръчка (включително име, адрес, банкова и картова информация, валута и номер на транзакцията), както и информация за съдържанието на вашата поръчка, ще бъдат споделени в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR. Споделянето на вашите данни в този случай се извършва единствено с цел обработка на плащането с доставчика и само до степента, необходима за тази цел.
Когато избирате метод на плащане, при който доставчикът извършва плащането авансово (като например фактура, покупка на вноски или директен дебит), ще бъдете помолени да предоставите и определена лична информация по време на процеса на поръчка (собствено и фамилно име, улица, номер на къща, пощенски код, град, дата на раждане, имейл адрес, телефонен номер и, ако е приложимо, информация за алтернативен метод на плащане).
За да защитим легитимния си интерес при оценката на кредитоспособността на нашите клиенти, ние ще препратим тези данни на доставчика в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR с цел проверка на кредитоспособността. Доставчикът проверява, въз основа на предоставените от вас лични данни, както и на други данни (като например пазарска количка, сума на фактурата, история на поръчките, опит с плащанията), дали избраната от вас опция за плащане може да бъде удовлетворена по отношение на риска от плащане и/или неизпълнение.
За процеса на вземане на решения по време на разглеждането на заявлението, в допълнение към вътрешните критерии на доставчика съгласно чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR, може да бъде включена и информация за самоличност и кредит от следните кредитни агенции:
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies
Кредитният отчет може да съдържа вероятностни стойности (т.нар. стойности на резултатите). Доколкото стойностите на резултатите са включени в резултата от кредитния отчет, те се основават на научно призната математико-статистическа процедура. Изчисляването на стойностите на резултатите включва, наред с други неща, но не се ограничава до, данни за адрес.
Можете да възразите срещу това обработване на вашите данни по всяко време, като ни изпратите съобщение или като се свържете с доставчика. Доставчикът обаче все още може да има право да обработва вашите лични данни, ако това е необходимо за обработката на договорните плащания.
- Моли
Този уебсайт предлага един или повече методи за онлайн плащане от следния доставчик: Mollie. B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Амстердам, Холандия
Когато избирате метод на плащане от доставчика, който изисква предварително плащане (като например плащане с кредитна карта), предоставената от вас платежна информация по време на процеса на поръчка (включително име, адрес, банкова и картова информация, валута и номер на транзакцията), както и информация за съдържанието на вашата поръчка, ще бъдат споделени в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR. Споделянето на вашите данни в този случай се извършва единствено с цел обработка на плащането с доставчика и само до степента, необходима за тази цел.
- PayPal
Този уебсайт предлага един или повече методи за онлайн плащане от следния доставчик: PayPal (Европа) S.a.r.l. и Ко, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Люксембург
Когато избирате метод на плащане от доставчика, който изисква предварително плащане, предоставената от вас платежна информация по време на процеса на поръчка (включително име, адрес, банкова и картова информация, валута и номер на транзакцията), както и информация за съдържанието на вашата поръчка, ще бъдат споделени в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR. Споделянето на вашите данни в този случай е единствено с цел обработка на плащането с доставчика и само до степента, необходима за тази цел.
Когато избирате метод на плащане, при който извършваме авансово плащане, ще бъдете помолени да предоставите и определена лична информация (собствено и фамилно име, улица, номер на къща, пощенски код, град, дата на раждане, имейл адрес, телефонен номер и, ако е приложимо, данни за алтернативен метод на плащане) по време на процеса на поръчка.
В такива случаи, за да защитим легитимния си интерес да оценим вашата кредитоспособност, ние ще препратим тези данни на доставчика в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR с цел проверка на кредитоспособността. Доставчикът ще оцени, въз основа на предоставените от вас лични данни, както и на допълнителни данни (като например пазарска количка, сума на фактурата, история на поръчките, опит с плащанията), дали избраната от вас опция за плащане може да бъде одобрена с оглед на рисковете от плащане и/или неизпълнение.
Кредитният отчет може да съдържа вероятностни стойности (т.нар. стойности на резултатите). Доколкото стойностите на резултатите са включени в резултата от кредитния отчет, те се основават на научно призната математико-статистическа процедура. Изчисляването на стойностите на резултатите включва, наред с други неща, но не се ограничава до, данни за адрес.
Можете да възразите срещу това обработване на вашите данни по всяко време, като ни изпратите съобщение или като се свържете с доставчика. Доставчикът обаче все още може да има право да обработва вашите лични данни, ако това е необходимо за обработката на договорните плащания.
- Stripe
Този уебсайт предлага един или повече методи за онлайн плащане от следния доставчик: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Дъблин, Ирландия.
Когато избирате метод на плащане от доставчика, който изисква предварително плащане (като например плащане с кредитна карта), предоставената от вас платежна информация по време на процеса на поръчка (включително име, адрес, банкова и картова информация, валута и номер на транзакцията), както и информация за съдържанието на вашата поръчка, ще бъдат споделени в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR. Споделянето на вашите данни в този случай се извършва единствено с цел обработка на плащането с доставчика и само до степента, необходима за тази цел.
Когато избирате метод на плащане, при който доставчикът извършва плащането авансово (като например фактура, покупка на вноски или директен дебит), ще бъдете помолени да предоставите и определена лична информация по време на процеса на поръчка (собствено и фамилно име, улица, номер на къща, пощенски код, град, дата на раждане, имейл адрес, телефонен номер и, ако е приложимо, информация за алтернативен метод на плащане).
За да защитим легитимния си интерес при оценката на кредитоспособността на нашите клиенти, ние ще препратим тези данни на доставчика в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR с цел проверка на кредитоспособността. Доставчикът проверява, въз основа на предоставените от вас лични данни, както и на други данни (като например пазарска количка, сума на фактурата, история на поръчките, опит с плащанията), дали избраната от вас опция за плащане може да бъде удовлетворена по отношение на риска от плащане и/или неизпълнение.
Кредитният отчет може да съдържа вероятностни стойности (т.нар. стойности на резултатите). Доколкото стойностите на резултатите са включени в резултата от кредитния отчет, те се основават на научно призната математико-статистическа процедура. Изчисляването на стойностите на резултатите включва, наред с други неща, но не се ограничава до, данни за адрес.
Можете да възразите срещу това обработване на вашите данни по всяко време, като ни изпратите съобщение или като се свържете с доставчика. Доставчикът обаче все още може да има право да обработва вашите лични данни, ако това е необходимо за обработката на договорните плащания.
Google AdSense
Този уебсайт използва Google AdSense, услуга за уеб реклама, предоставяна от Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland („Google“). Google AdSense използва така наречените „бисквитки“, които са текстови файлове, съхранявани на вашия компютър, които позволяват анализ на използването на уебсайта от ваша страна. Освен това Google AdSense използва и така наречените „уеб маяци“ (малки невидими графики) за събиране на информация, което позволява записването, събирането и оценката на прости действия, като например трафика на посетителите на уебсайта. Информацията, генерирана от „бисквитката“ и/или уеб маяка (включително вашия IP адрес) за използването на този уебсайт от ваша страна, обикновено се предава на сървър на Google и се съхранява там. Това може да включва и предаване на данни до сървъри на Google LLC в САЩ.
Google използва получената по този начин информация, за да оцени Вашето потребителско поведение по отношение на рекламите на AdSense. IP адресът, предаден от Вашия браузър като част от Google AdSense, няма да бъде обединяван с други данни от Google. Събраната от Google информация може да бъде прехвърлена на трети страни, ако това се изисква от закона и/или доколкото трети страни обработват тези данни от името на Google.
Цялата описана по-горе обработка, по-специално извличането на информация за използваното устройство чрез „бисквитки“ и/или уеб маяци, ще се извършва само ако сте ни дали изричното си съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR. Без това съгласие използването на Google AdSense няма да се осъществи по време на вашето посещение на сайта.
Можете да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за в бъдеще, като деактивирате тази услуга в „Инструмента за съгласие с бисквитки“, предоставен на уебсайта.
За предаване на данни към САЩ, доставчикът се е присъединил към Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ, която гарантира спазване на европейското ниво на защита на данните въз основа на решение за адекватност от Европейската комисия.
Допълнителна информация относно политиката за поверителност на Google можете да намерите тук: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ и https://www.google.de/policies/privacy/
10.1Google Analytics 4
Този уебсайт използва Google Analytics 4, услуга за уеб анализ, предоставяна от Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland („Google“), която позволява анализ на използването на нашия уебсайт от ваша страна.
По подразбиране, когато посещавате уебсайта, Google Analytics 4 задава „бисквитки“ – малки текстови файлове, съхранявани на вашето устройство, които събират определена информация. Тази информация включва вашия IP адрес, който се съкращава от Google, за да се изключат последните цифри, с цел предотвратяване на директна лична идентификация.
Информацията се предава на сървъри, управлявани от Google, и се обработва там. Това може да включва и предаване на данни към Google LLC, базирана в САЩ.
Google използва информацията, събрана от наше име, за да оцени използването на уебсайта от ваша страна, да състави отчети за дейностите на уебсайта за нас и да ни предостави допълнителни услуги, свързани с използването на уебсайта и интернет. IP адресът, предаден и съкратен от вашия браузър като част от Google Analytics, няма да бъде обединен с други данни от Google. Данните, събрани чрез използването на Google Analytics 4, ще се съхраняват за период от два месеца и след това ще бъдат изтрити.
Всички гореспоменати процеси, особено задаването на „бисквитки“ на използваното устройство, ще се осъществят само ако сте ни дали изричното си съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR.
Без вашето съгласие, използването на Google Analytics 4 няма да се осъществява по време на посещението ви на сайта. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за в бъдеще. За да упражните правото си на отказ, моля, деактивирайте тази услуга, като използвате „Инструмента за съгласие с бисквитки“, предоставен на уебсайта.
Сключихме споразумение за обработка на данни с Google, което гарантира защитата на данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява неоторизираното им разкриване на трети страни.
Допълнителна правна информация относно Google Analytics 4 можете да намерите на https://business.safety.google/intl/de/privacy/, , https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de и под https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Демографски характеристики
Google Analytics 4 използва специалната функция „демографски характеристики“ и може да генерира статистика, която предоставя информация за възрастта, пола и интересите на посетителите на уебсайта. Това се прави чрез анализ на реклама и информация от трети страни. В резултат на това могат да бъдат идентифицирани целеви аудитории за маркетингови дейности. Събраните данни обаче не могат да бъдат свързани с конкретно лице и ще бъдат изтрити след период на съхранение от два месеца.
Google Signals
Като разширение на Google Analytics 4, Google Signals може да се използва на този уебсайт за създаване на отчети за различни устройства. Ако сте активирали персонализирани реклами и сте свързали устройствата си с вашия Google акаунт, Google, при условие че сте дали съгласие за използването на Google Analytics в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а от GDPR, може да анализира вашето потребителско поведение на различни устройства и да създава модели на база данни, включително реализации за различни устройства. Ние не получаваме никакви лични данни от Google, а само статистически данни. Ако желаете да спрете анализа за различни устройства, можете да деактивирате функцията „Персонализирана реклама“ в настройките на вашия Google акаунт. Моля, следвайте инструкциите на тази страница: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de За повече информация относно Google Signals, моля, посетете следния линк: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de
Потребителски идентификатори
Като разширение на Google Analytics 4, функцията „UserIDs“ може да се използва на този уебсайт. Ако сте дали съгласие за използването на Google Analytics 4 в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR, създаете акаунт на този уебсайт и влезете в този акаунт на различни устройства, вашите дейности, включително реализациите, могат да бъдат анализирани на различни устройства.
За предаване на данни към САЩ, доставчикът се е присъединил към Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ, която гарантира спазване на европейското ниво на защита на данните въз основа на решение за адекватност от Европейската комисия.
10.2Мениджър на тагове на Google
Този уебсайт използва „Google Tag Manager“, услуга, предоставяна от следния доставчик: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (наричан по-долу „Google“).
Google Tag Manager предоставя техническа основа за консолидиране на различни уеб приложения, включително услуги за проследяване и анализ, позволявайки им да бъдат калибрирани, контролирани и свързани с условия чрез унифициран потребителски интерфейс. Самият Google Tag Manager не съхранява информация на потребителските устройства, нито я чете. Услугата също така не извършва независими анализи на данни. Когато обаче се осъществява достъп до страница, вашият IP адрес се предава на Google и може да се съхранява там. Възможно е също така тази информация да бъде предадена на сървъри на Google LLC в САЩ.
Тази обработка ще се извършва само ако сте ни дали изричното си съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR. Без това съгласие използването на Google Tag Manager няма да се извършва по време на посещението ви на сайта. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за в бъдеще. За да упражните отмяната си, моля, деактивирайте тази услуга в „Инструмента за съгласие за бисквитки“, предоставен на уебсайта.
Сключили сме споразумение за обработка на данни с доставчика, което гарантира защитата на данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява неоторизираното им разкриване на трети страни.
За предаване на данни към САЩ, доставчикът се е присъединил към Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ, която гарантира спазване на европейското ниво на защита на данните въз основа на решение за адекватност от Европейската комисия.
Допълнителна правна информация относно Google Tag Manager можете да намерите на https://business.safety.google/intl/de/privacy/ и https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
10.3Матомо
Този уебсайт използва услуга за уеб анализ от следния доставчик: InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Нова Зеландия, („Matomo“).
За да защити посетителите на сайта, Matomo използва така наречения „config_id“, който позволява различни анализи на използването на сайта в рамките на кратък период от време до 24 часа. „Config_id“ е произволно зададен, ограничен във времето хеш на ограничен набор от настройки и атрибути на посетителя. Config_id или config hash е низ, който се изчислява за посетител въз основа на неговата операционна система, браузър, плъгини на браузъра, IP адрес и език на браузъра. Matomo не използва пръстови отпечатъци на устройството и използва анонимизиран IP адрес на посетителя на сайта, за да създаде „config_id“.
Ако обработваната информация включва лични данни на потребителите, обработката се извършва в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR въз основа на нашия легитимен интерес от статистически анализ на потребителското поведение за оптимизационни и маркетингови цели. За да възразите срещу обработката на данните на вашите посетители в бъдеще, ние предоставяме отделна опция за това на нашия уебсайт.
Данните се предават на доставчика само ако услугата не се хоства на нашите сървъри. В случай на самостоятелно хостване, не се предават събрани чрез услугата данни на доставчика.
Освен ако услугата не се хоства на нашите сървъри, ние сме сключили споразумение за обработка на данни с доставчика, което гарантира защитата на данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява неоторизираното им разкриване на трети страни.
За трансфер на данни към Нова Зеландия в този случай се прилага решение за адекватност на Европейската комисия, което удостоверява съответствие с европейските стандарти за защита на данните при международен трансфер на данни.
10.4Умами
Този уебсайт използва услуга за уеб анализ от следния доставчик: Umami Software, Inc., 1362 42nd Ave., San Francisco, CA 94122, USA.
За да защити посетителите на сайта, Umami използва така наречения „Distinct ID“, който позволява различни анализи на използването на сайта в рамките на кратък период от време до 24 часа. „Distinct ID“ е произволно генериран, ограничен във времето хеш на ограничен набор от настройки и атрибути на посетителя, изчислен въз основа на неговата операционна система, браузър, плъгини на браузъра, предварително анонимизиран IP адрес и език на браузъра.
Следователно „Уникалният идентификатор“ се създава единствено въз основа на информация, която не може да идентифицира лично посетителя.
Ако обработваната информация по изключение включва лични данни на потребителите, обработката се извършва в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR въз основа на нашия легитимен интерес от статистически анализ на потребителското поведение за оптимизационни и маркетингови цели. Можете да възразите трайно срещу събирането и съхранението на вашите данни за посетители за в бъдеще, като ни уведомите в този случай.
Информацията се предава на доставчика само ако услугата не се хоства на нашите сървъри. В случай на самостоятелно хостване, не се извършва предаване на информация, събрана чрез услугата, към доставчика.
Освен ако услугата не се хоства на нашите сървъри, ние сме сключили споразумение за обработка на данни с доставчика, което гарантира защитата на данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява неоторизираното им разкриване на трети страни.
За предаването на данни към САЩ, доставчикът се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия, които са предназначени да гарантират спазването на европейското ниво на защита на данните.
Ремаркетинг в Google Ads
Този уебсайт използва технология за ретаргетинг от следния доставчик: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.
За тази цел Google задава „бисквитка“ в браузъра на вашето устройство, която автоматично активира рекламиране, базирано на интереси, използвайки псевдонимизиран идентификатор на „бисквитка“ въз основа на посещаваните от вас страници. По-нататъшна обработка на данни се извършва само ако сте се съгласили Google да свърже историята ви на сърфиране в интернет и приложения с вашия акаунт в Google и да използва информация от вашия акаунт в Google, за да персонализира рекламите, които виждате в мрежата. Ако сте влезли в Google по време на посещението си на нашия уебсайт, Google използва вашите данни заедно с данните от Google Analytics, за да създава и дефинира списъци с аудитории за ремаркетинг между устройства. За целта вашите лични данни се свързват временно от Google с данните от Google Analytics, за да се формират аудитории. Като част от използването на ремаркетинг на Google Ads е възможно да има и прехвърляне на лични данни към сървърите на Google LLC в САЩ.
Цялата описана по-горе обработка, по-специално задаването на „бисквитки“ за четене на информация на използваното устройство, ще се извършва само ако сте ни дали изричното си съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR. Без това съгласие използването на технология за ретаргетинг няма да се осъществи по време на вашето посещение на сайта.
Можете да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за в бъдеще. За да упражните отмяната си, моля, деактивирайте тази услуга в „Инструмента за съгласие за бисквитки“, предоставен на уебсайта.
За предаване на данни към САЩ, доставчикът се е присъединил към Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ, която гарантира спазване на европейското ниво на защита на данните въз основа на решение за адекватност от Европейската комисия.
Подробности за обработката, инициирана от Google, и как Google обработва данни от уебсайтове, можете да намерите тук: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Допълнителна информация относно политиката за поверителност на Google можете да намерите тук: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ и https://www.google.de/policies/privacy/
12.1Графика за ShopVote
На нашия уебсайт са интегрирани графични елементи от следния доставчик, за да се показват външни клиентски отзиви и/или външно присъден печат за качество: Blickreif GmbH, Schulstraße 46, 80634 Мюнхен, Германия.
Когато посетите страница от нашия уебсайт, която съдържа такива графични елементи, вашият браузър установява директна връзка със сървърите на доставчика, за да зареди елементите правилно. В този процес определена информация за браузъра, включително вашия IP адрес, се предава на доставчика.
Ако в този контекст се обработват и лични данни, това се извършва в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR въз основа на нашия легитимен интерес за оптимален маркетинг на нашите предложения и привлекателен дизайн на нашето онлайн присъствие.
12.2Турникет Cloudflare
На този уебсайт използваме услугата CAPTCHA на следния доставчик: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA.
Услугата проверява дали дадено въвеждане е направено от физическо лице или злоупотреба чрез машинна и автоматизирана обработка и блокира спам, DDoS атаки и подобен автоматизиран злонамерен достъп. За да се гарантира, че действието е предприето от човек, а не от автоматизиран бот, Cloudflare Turnstile събира IP адреса на използваното устройство, данни за откриване на използвания браузър и тип операционна система, както и датата и продължителността на посещението, и предава тази информация за оценка на сървърите на доставчика.
Описаното обработване ще се извършва само ако сте ни дали изричното си съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време с действие за в бъдеще, като деактивирате тази услуга в „Инструмента за съгласие за бисквитки“, предоставен на уебсайта.
Сключили сме споразумение за обработка на данни с доставчика, което гарантира защитата на данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява неоторизираното им разкриване на трети страни.
За предаване на данни към САЩ, доставчикът се е присъединил към Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ, която гарантира спазване на европейското ниво на защита на данните въз основа на решение за адекватност от Европейската комисия.
13.1Lexware Office
За извършване на нашето счетоводство използваме услугата на облачния счетоводен софтуер от следния доставчик: Haufe-Lexware GmbH & Co. KG, Munzinger Straße 9, 79111 Freiburg, Германия.
Доставчикът обработва входящи и изходящи фактури, както и, ако е приложимо, банковите транзакции на нашата компания, за да събира автоматично фактури, да ги съпоставя с транзакциите и да генерира финансово счетоводство от това в полуавтоматизиран процес.
Ако в този контекст се обработват и лични данни, обработването се основава на нашия легитимен интерес от ефективна организация и документиране на нашите бизнес процеси в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR.
13.2Инструмент за съгласие за бисквитки
Този уебсайт използва така наречения „инструмент за съгласие за бисквитки“, за да получи ефективно съгласие от потребителите за бисквитки и приложения, базирани на бисквитки, които изискват съгласие. „Инструментът за съгласие за бисквитки“ се показва на потребителите под формата на интерактивен потребителски интерфейс при достъп до страницата, което позволява на потребителите да дадат съгласие за конкретни бисквитки и/или приложения, базирани на бисквитки, чрез поставяне на отметка в квадратчетата. С използването на този инструмент всички бисквитки/услуги, изискващи съгласие, се зареждат само ако съответният потребител е дал съответното съгласие чрез поставяне на отметка в квадратчетата. Това гарантира, че такива бисквитки се задават на устройството на потребителя само ако е дадено съгласие.
Инструментът използва технически необходими „бисквитки“, за да съхранява вашите предпочитания за „бисквитки“. Личните потребителски данни обикновено не се обработват в този контекст.
В отделни случаи, ако обработката на лични данни (като IP адрес) е необходима с цел съхраняване, задаване или регистриране на настройки на „бисквитките“, това ще се извършва в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR въз основа на нашия легитимен интерес от законосъобразно, специфично за потребителя и лесно за потребителя управление на съгласието за „бисквитки“ и по този начин от законосъобразен дизайн на нашето онлайн присъствие.
Друго правно основание за обработка е и член 6(1)(в) от GDPR. Като администратор на данни, ние сме обвързани от правното задължение да обвържем използването на технически ненужни „бисквитки“ със съответното съгласие на потребителя.
Съгласно изискванията, ние сме сключили споразумение за обработка на данни с доставчика, което гарантира защитата на данните на посетителите на нашия уебсайт и забранява неоторизираното им разкриване на трети страни.
Допълнителна информация за оператора и опциите за настройки на инструмента за съгласие за бисквитки можете да намерите директно в съответния потребителски интерфейс на нашия уебсайт.
14.1Приложимото законодателство за защита на данните Ви предоставя следните права като субект на данни относно обработването на Вашите лични данни срещу администратора (право на достъп и намеса), с позоваване на съответното правно основание за условията за упражняване:
14.2ПРАВО НА ОТКАЗ
АКО ОБРАБОТВАМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ НА ОСНОВА НА НАШИЯ ПРЕОБЛАДАВАЩ ЛЕГИТИМЕН ИНТЕРЕС КАТО ЧАСТ ОТ ПРЕВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ИНТЕРЕСИ, ВИЕ ИМАТЕ ПРАВО ДА ВЪЗРАЖДАТЕ СРЕЩУ ТАЗИ ОБРАБОТКА ПО ВСЯКО ВРЕМЕ НА ОСНОВАНИЯ, СВЪРЗАНИ С ВАШАТА КОНКРЕТНА СИТУАЦИЯ, С ДЕЙСТВИЕ ЗА БЪДЕЩЕ.
АКО УПРАЖНЯВАТЕ ПРАВОТО СИ НА ВЪЗРАЖЕНИЕ, НИЕ ЩЕ ПРЕКРАТИМ ОБРАБОТКАТА НА ЗАСЕГНАТИТЕ ДАННИ. ВЪПРЕКИ ТОВА, ПО-НАТАТЪШНАТА ОБРАБОТКА ОСТАВА ЗАПАЗЕНА, АКО МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ УБЕЖИТЕЛНИ ПРИЧИНИ ЗА ОБРАБОТКАТА, КОИТО ИМАТ ПРЕВЪЗХОД ПРЕД ВАШИТЕ ИНТЕРЕСИ, ОСНОВНИ ПРАВА И СВОБОДИ, ИЛИ АКО ОБРАБОТКАТА СЛУЖИ ЗА УСТАНОВЯВАНЕ, УПРАЖНЯВАНЕ ИЛИ ЗАЩИТА НА ПРАВНИ ПРЕТЕНЦИИ.
АКО ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ ОТ НАС С ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ, ИМАТЕ ПРАВО ДА ВЪЗРАЖИТЕ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ, ОТНАСЯЩИ СЕ ДО ТАКЪВ МАРКЕТИНГ. МОЖЕТЕ ДА УПРАЖНИТЕ ВЪЗРАЖЕНИЕТО, КАКТО Е ОПИСАНО ПО-ГОРЕ.
АКО УПРАЖНЯВАТЕ ПРАВОТО СИ НА ВЪЗРАЖЕНИЕ, ЩЕ ПРЕКРАТИМ ОБРАБОТКАТА НА ЗАСЕГНАТИТЕ ДАННИ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ.
Продължителността на съхранението на личните данни се определя от съответното правно основание, целта на обработването и – където е приложимо – допълнително от съответното законово установено съхранение. period.z.B. Търговски и данъчни периоди на съхранение.
При обработка на лични данни въз основа на изрично съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR, засегнатите данни ще се съхраняват, докато не оттеглите съгласието си.
Съществуват законови срокове за съхранение на данни, обработвани в контекста на договорни или подобни на договор задължения, въз основа на член 6 (1) (б) от GDPR. Тези данни ще бъдат рутинно изтривани след изтичане на сроковете за съхранение, при условие че вече не са необходими за изпълнението на договор или за сключването му и/или нямаме законен интерес да продължим да ги съхраняваме.
При обработка на лични данни въз основа на чл. 6, ал. 1, буква f) от GDPR, тези данни ще се съхраняват, докато не упражните правото си на възражение съгласно чл. 21, ал. 1 от GDPR, освен ако не можем да докажем убедителни законови основания за обработката, които имат предимство пред вашите интереси, права и свободи, или обработката е необходима за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.
При обработка на лични данни за целите на директен маркетинг въз основа на член 6(1)(f) от GDPR, тези данни ще се съхраняват, докато не упражните правото си на възражение съгласно член 21(2) от GDPR.
Освен ако не е посочено друго в допълнителната информация на тази декларация относно конкретни ситуации на обработка, съхранените лични данни ще бъдат изтрити, когато вече не са необходими за целите, за които са били събрани или обработени по друг начин.
Статус: 29.07.2025, 18:18:48 ч.
